Sunday, December 3, 2006

Back Home!



This is for all the people we met on this trip without the command of our beautyful German language. Although we initially planned it out entirely different, this has been a wonderful trip. We're back home safely now, enjoy the pictures, thanks to everyone and keep in touch!

xxx
Christina & Ivonne

Zurück mit dem KGB



Wer diesen Blog aufmerksam verfolgt hat, kann sich sehr gut an unseren Hinflug in der ausrangierten KGB Verhörmaschine erinnern. Auf unserem Rückflug hatten wir zuindest das Glück, dass wir durch lautstarkes lamentieren am Checkin die Plätze am Notausgang neben der Bordküche (und dem Duty Free Vodka) zugewiesen bekamen- das schöne bei Aeroflot ist, dass man da noch nicht mal seine Taschen in die Gepäckablage legen muss.

Der Steward, der mutmasslich vor seiner Umschulung in der Essensausgabe eines sibirischen Gulag gearbeitet hatte, riet uns noch vor dem Abflug (und nachdem er die ersten Reisepässe diverser marodierender Mitreisender konfisziert hatte), uns ordentlich zu betrinken, damit der Flug erträglicher wird. Wir befolgten diese Rat nur zu gerne und erstanden eine Flasche Russkij Standard, die seine nette Kollegin uns gleich komplett mit einem Satz Gläser und Mixgetränken servierte. Sie sparte auch nicht an guten Ratschlägen, nämlich dass man russischen Vodka besser mit O-Saft mixen sollte als mit Apfel. Um unseren Platz herum richteten wir uns darauf hin entsprechend gemütlich ein.














Das Personal hatte aber auch alle Hände voll zu tun, vor allem als nach 3 Stunden Flug die ersten Rauchmelder auf den Toiletten losgingen. Aber die entnervte Flugbegleiterin versicherte sehr glaubhaft, dass ihr die Verbindung Bangkok-Moskau mit den besoffenen und rauchenden Landleuten sehr viel lieber sei als die Verbindung Havanna-Moskau. Denn dort hätten während des Flugs alle auf dem Klo gekokst. Und da dachte unsereins immer, der Job würde sich auf die Fragen "Tea or Coffee?" "Chicken or Beef?" beschränken.

All in all war dies aber ein würdiger Abschied für 2 grossartige Wochen.
Danke an alle, die unsere Reise so interessiert mitverfolgt haben!!
xxx
Christina & Ivonne

Einmal Bangkok und zurück


Nach 2 spannenden Wochen Backpacker daseins verbrachten wir die letzten 3 Tage unseres Urlaubs in Bangkok. Nach 2 Wochen Liebe, Frieden und Sonne war das eine etwas ernüchternde Erfahrung- schnell, laut und geruchsintensiv. Unser Hotelzimmer im 58. Stock bot einen unglaublichen Blick über die Stadt- leider liessen sich aus akuter Selbstmordgefahr die Türen zum Balkon nicht öffnen, was ein etwas klaustrophobisches Gefühl hervorrief.